„Don Juan po polsku” – premiera w Teatrze Rawa w Katowicach
18 października 2026 roku w Teatrze Rawa przy ul. Piastów 5/9 w Katowicach odbędzie się polska premiera komedii „Don Juan po polsku” Miroslava Oupica. Spektakl w reżyserii i scenografii Huberta Bronickiego opowiada o pięćdziesięcioletnim uwodzicielu z sąsiedztwa i jego randkowych metodach. Produkcja powstała dzięki nagrodzie w konkursie Teatrogranty 2026.

18 października 2026 roku Teatr Rawa w Katowicach pokaże polską premierę komedii „Don Juan po polsku” czeskiego dramaturga Miroslava Oupica. Za reżyserię i scenografię odpowiada Hubert Bronicki, jeden z założycieli teatru, a tekst na język polski przełożył Jan Węglowski. Oryginalny tytuł sztuki to „Don Juan po česku”.
Uwodziciel po pięćdziesiątce i seria randkowych wpadek
Bohaterem sztuki jest pięćdziesięciolatek z sąsiedztwa, który wypracował własną, jak sam twierdzi niezawodną, metodę podrywu. Przed każdą randką przygotowuje się do rozmowy o kinie, zdrowej żywności, literaturze czy trendach biznesowych, choć jego wiedza w tych tematach ogranicza się zwykle do nagłówków artykułów, co – jak zapowiada opis spektaklu – prowadzi do serii komicznych nieporozumień. Mężczyzna deklaruje, że stawia wyłącznie na kobiety w średnim wieku, bo „dzieci już mają odchowane, a w domu starego pierdołę za męża”. Historia pokazuje kolejne spotkania bohatera z kobietami o odmiennych temperamentach i oczekiwaniach.
Czytaj teżSzczepan Twardoch z Nagrodą Literacką „Nike” za „Null”Obsada, muzyka i nagroda konkursowa
W spektaklu na scenie zobaczymy dwoje aktorów: Ewę Kubiak i Huberta Bronickiego. Za muzykę odpowiada Szymon Kolorz, za kostiumy Kaśka Dudek, a za światło Maciej Dziaczko i Mateusz Regulski. Obsługą sceny zajmują się Marcin Bajor i Robert Syrek. Prapremiera produkcji została nagrodzona w konkursie Teatrogranty 2026, prowadzonym przez instytucję kultury Katowice Miasto Ogrodów im. Krystyny Bochenek – program od kilku lat wspiera niezależne, pozainstytucjonalne teatry działające w mieście, przyznając im dofinansowanie na nowe premiery.
Teatr Rawa działa w Katowicach od 2011 roku
Teatr Rawa powstał w 2011 roku z inicjatywy Ewy Kubiak i Huberta Bronickiego jako autorski teatr dramatyczny, łączący aktorów z muzykami, plastykami i animatorami kultury. W pierwszych latach zespół grywał gościnnie na innych katowickich scenach, a od 2014 do 2016 roku prowadził własną przestrzeń przy ul. Chopina, gdzie odbyło się łącznie 130 wydarzeń kulturalnych. Obecnie teatr działa przy ul. Piastów 5/9 w Katowicach, prowadząc też działalność edukacyjną, m.in. cykl spektakli dla rodzin „Teatr Rawa Dzieciom”.
Bilety na premierę „Don Juana po polsku” można nabywać za pośrednictwem strony teatrrawa.pl, gdzie publikowany jest bieżący repertuar. Kontakt z teatrem możliwy jest również telefonicznie oraz mailowo pod adresem podanym na stronie instytucji.
Źródła
Tekst opracowany z pomocą sztucznej inteligencji. Za publikację odpowiada Redakcja Co w Katowicach.
Powiązane materiały
Abp Przybylski spotkał się z młodymi ze „Studni Jakuba” w Giszowcu
W poniedziałek 5 października metropolita katowicki abp Andrzej Przybylski spotkał się z członkami wspólnoty młodzieżowej „Studnia Jakuba”, działającej przy parafii św. Stanisława w Katowicach-Giszowcu. Podczas wizyty podzielił się osobistym świadectwem wiary i wziął udział we wspólnej modlitwie uwielbienia z młodymi ludźmi.
Nikiszowiec dla WOŚP: czy zabytki Śląska są dostępne?
Maria Kowalska z Orzesza wylicytowała w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy wspólną wycieczkę z ekipą programu Mikrokosmosy i przekazała na wsparcie dzieci prawie 2000 zł. Spacer odbył się 4 października po zabytkowym Nikiszowcu w Katowicach. Przy okazji pojawiło się pytanie, czy miejsca turystyczne na Śląsku są dostępne dla wszystkich, także dla osób poruszających się na wózkach.
Rawa Blues w NOSPR. Irek Dudek z jubileuszem albumu „No 1”
Sobotnie 44. Rawa Blues Festival odbyło się 3 października w Narodowej Orkiestrze Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Wieczorny koncert Irka Dudka z Big Bandem i zespołem Shakin’ Dudi był jubileuszem 40 lat od nagrania albumu „Irek Dudek — No 1”. Festiwal po raz pierwszy odbył się w NOSPR, wcześniej gościł w Spodku.